၆ ။ ကျိုက္ကလဲ့ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ကလဲ့ ( ကျိုက်ကလဲ့ ) ရ ။ ကျိုက်ကလို့ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ကလံ = ကျိုက်က လော့ ( ကန်တော့ဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၈။ ကျိုက်ကလိုင်ထော် မှော်ဘီထောက်ကြံ့နယ် မွန်ဘာသာ ကျာ် ကလိုင်ထဝ် = ကျိုက်ကလိုင်ထော် ( ရွေးအိုးဘုရား လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၉ ။ ကျိုက်ခေါက် သန်လျင် = မွန်ဘာသာ ကျာ်ခုတ် = ကျိုက် ခေါက် ( ရသေ့ခေါက် ဘုရား လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၀။ ကျိုက်ထပို့ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ထပှ် = ကျိုက်ထပို့ ( ရဟန္တာ ခုနစ်ပါးဘုရားလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၁ ။ ကျိုက်ထော် ကော့မှူ့ နယ် မှာ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ထဝ် = ကျိုက်ထော် ( ရွေးဘုရားလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၂ ။ ကျိုက်ဒေဝိ = မွန်ဘာသာ ကျာ် ဒုင်္ဝိ = ကျိုက်ဒေဝိ ( သဖန်းပင်ကုန်းဘုရားလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၃ ။ ကျိုက် ဒေးအပ် ဗိုလ်တထောင်ဘုရား မွန်ဘာသာ ကျာ်ဒးအပ် = ကျိုက်ဒေအု့် ( အပ်နှံဘုရား လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၄ ။ ကျိုက် မှော်ဝန်း ရွေ းမှော်ဝန်းဘုရား မွန်ဘာသာ ကျာ်တမအ်ဝါန် = ကျိုက်မှိ့ ဝမ်း ( ဂဝံကျောက်ဘုရားလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

၁၅ ။ ကျိုက်သုတ် ဆူးလေးဘုရား မွန်ဘာသာ ကျာ်အသုက် = ကျိုက်အဆုပ် ( အဆုပ်ဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ် ရသည်။ ၁၆ ။ ကျုံဖာ = မွန်ဘာသာ ကြုင်ဘာ = ကျုံဖယ် ၁၇ ။ ဆင်မလိုက် = မွန်ဘာသာ သင်မလာ် = ဆမ်းမလိုက် ( ကမ်းပါးပြို လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၁၇ ္ဒ။ တညင် မြို့ = မွန်ဘာသာ ဍုင်သေင် =ဒုံဆင်း ( စရည်ပင်းမြို့လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၈။ တာမွေ = မွန်ဘာသာ တာမွဲ = တာမွေ ( ထန်းတစ်ပင်လို့အဓိပ္ပါယ် ရသည်။ ၁၉ ။ တွံ ့တေး = မွန်ဘာသာ ကွာန်ဒုင်္ = ကွမ်းဒေ ( တောင်းကုန်ရွာလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂၀ ္ဒ။ ဒဂုံ = မွန်ဘာသာ ဒဂုင် = လဂုံ ( မတင်မကျကန့်လန့် လို့အဓိ ပ္ပါ ယ် ရသည် ။ ၁၇၅၅ ခုနှစ် ဦအောင်ဇေယျ လက်ထက် က ရ လဂုံ ကနေ ရန်ကုန် ကိုပြောင်းလိုက်ခဲ့သည် ။ ၂၁ ။ ဒလ = မွန်ဘာသာ ဍုင်ဒုန်ဇလ = ဒုံဒွန်းဇလဲ့ ( ကြခတ်ဝါးမြို့လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂၂ ။ ဒေါပုံ = မွန်ဘာသာ တဲပုင် = တော်ဗွန်း ( တောင် ဘက်မြို့လို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂၃ ။ ပုဇွန်တောင် = မွန်ဘာသာ ပသုန်ဒုင်္ = ပဆွန်ဒေ ( တောင် ၅ တောင် လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။

၂၄ ။ ဘောက်ထော် = မွန်ဘာသာ စိုပ်ထဝ် = ဘောက်ထဝ် ( ရွေးဟသာင်္ လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၂၅ ။ မင်္ဂလာဒုံ = မွန်ဘာသာ ဍုင်ဒြာဲ မငေ = ဍုံဒရိုင်မငေ ( မင်္ဂလာမြို့လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၂၆ ။ မှော်ဘီ = မွန်ဘာသာ မအ်ဗီ = ဆ မို့ဗီ ( ကျောက်ဥ သျစ်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၂၇ ။ ရွေတိဂုံ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ဒဂုင် = ကျိုက်တိဂုံ ( ကန့်လန့်တင် ဘုရားဟုအဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂၈ ။ သမိုင်း = မွန်ဘာသာ သမိင် = ဆမိန်း ( အရာရှိမင်း လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၂၉ ။ အင်းစိန် = မွန်ဘာသာ အင်စိင် = အန်းစိန် ( ဆင်အင်းလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၃၀ ။ အင်းတကော် = မွန်ဘာသာ အင် တဂေါဝ် = အန်းတကော ( စမ်းချောင်းအင် လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၃၁ ။ အင်ယား = မွန်ဘာသာ အင်လှာ = အန်းလှာ ဧရာဝတီ တိုင်းအတွင်းမြို့ ရွာ မွန်နာမည်များ ၁။ ပုသိမ် = မွန်ဘာသာ ဘာသီ = ဖယ်ဇိမ်း ( သိမ်ကျောင်း လို့အဓိပ္ပါယ် ရသည်။

၂ ။ ဒေးဒရဲ = မွန်ဘာသာ ဒုင်္ဒြဲာ = ဒေးဒရိုင်း ( ဒရယ်တောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၃ ။ ပန်းတနော် = မွန်ဘာသာ ပါင် တဏှ် = ပိုင်တနော့ ၄ ။ ဖျာပုံ = မွန်ဘာသာ ဖျာပုင် = ဖျာပုံး ( ထမင်းစျေးလို့အဓိပ္ပါယ် ရသည် ။ ၅ ။ မြောင်မြ = မွန် ဘာသာ မြံင်မလ = မရောင်းမလဲ့ ( မျိုးစပါးဆွဲရာမြောင်လို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၆ ။ လပွတ္တာ = မွန်ဘာသာ လပတ်တာ = လပွတ်တာ ( ထန်းပင်တူမြောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ရ ။ ဟသာင်္တ = မွန်ဘာသာ ဟံသာဒိုအ် = ဟောင်ဆာဒို့ ( ဟသာင်္နာခို နေရာလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၈ ။ ကျိုက္ကဘာ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ကဗါ = ကျိုက်ကပါ ( ငါးနှစ်ကောင်းဘုရား လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၉ ။ ကျိုက်ကမု = မွန်ဘာသာ ကျာ်ကမု = ကျိုက်ကမု ( လမုပင်ဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၀ ။ ကျိုက္ကလွန်ပွန် ဓနုဖြူ မြို့ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ကလော်ပန် = ကျိုက်ကလွတ်ပွန်း ( နတ်ကြီးလေပါးဘုရားလို့ အဓိပ္ပါယ် ရသည်။

၁၁။ ကျိုက် ဒေးယျုံ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ဒုင်္ရိုမ် = ကျိုက်ဒေရုန် ( သနပ်ဖက်ပင်တောင်ကုန်းဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ် ရသည်။ ၁၂ ။ ကျိုက်ပိ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ပိ = ကျိုက်ပွဲ ့ ( ဘုရားသုံးဆူး လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၃ ။ ကျိုက်လတ် = မွန်ဘာ သာ ကျာ်လောတ် = ကျိုက်လွတ် ( ဘုရာပြိုလုျ့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၁၄ ။ ကျုံက = မွန်ဘာသာ ကြုင်က = ကျုံက ( ငါးရှိသောချောင်းလုျ့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။

၁၅ ။ ကျုံ ကျိုက် = မွန်ဘာသာ ကြုင်ကျာ် = ကျုံ ကျိုက် ( ဘုရားစေ တီ ကျောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၆ ။ ကျုံတာ = မွန်ဘာသာ ကြုင်တာ = ကျုံတာ ( ထန်းပင်ချောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

၁၇ ။ ကျုံ ပျော် = မွန်ဘာသာ ကြုင်ပြဲ = ကျုံပရော့ ( ထိန်ပင်းချောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၈ ။ ကြံခင်း =မွန်ဘာသာ ကျာံကင် = ကျာန်ကန်း ( မိကျောင်းကင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၉။ ဇလွန် = မွန်ဘာသာ ဇလောန် = ဇလွန်း ( ဖျာ ယက်သောသင်ဖျုး လို့အဓေိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂၀ တလုပ်ထော် = မွန်ဘာသာ တလတ်ထဝ် = တလုပ်ထော ( ရွေရောင်း ဇင်ပြွန်းပင်ရွဗာလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂၁။ မော်တင် = မွန်ဘာသာ မုဟ်နင်္ဂရာဇ် = မုနင်ဂရပ် ( အစွန်းအဖျားအငူလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂၂။ ရွေမုဋ္ဌော် = မွန်ဘာသာ ကျာ်မုဋ္ဌိ = ကျိုက် မု ဋ္ဌိ ဧရာဝတီတိုင်းမှာ မွန်လူမျိုးနေထိုင်ထားတဲ့နေ ရာ မွန်နာမည်အများကြီ း ရှိတေတယ် အခု ဧရာဝတီ တိုင်းအတွင်းမှာ မွန်လူမျိုးကတော့မရှိတော့ဘူ ဘယ်ရောက်ကြ ကုန်လဲ ?

မွန်းမြို့ရွာနာမည် တွေဘယ်ကျန်တော့သည်။ ဝမ်းနည်စရာပါ ။ ပဲခူးတိုင်းအတွင်းရှိမြို့ရွာမွန်နာမည်များ ၁။ ပဲခူး = မွန် ဘာသာ ဘဂွံ = ဖဲ့ဂို့ ( ချောက်လှန့် လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂ ။ ကမာစဲ = မွန်ဘာသာ ကမာဇြဲ = ကမာဆွယ် ( ညောင် ကန်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၃ ။ ကဝ = မွန်ဘာသာ ကဝ = ကဝ ( လင်းမီဆွဲရွာ လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၄ ။ ကျိုက်တော်ဝိ = မွန်ဘာသာ ကျာ်တ ဝ် ဝိ = ကျိုက်တော်ဝိ ( သဖန်းပင်ကုန်းဘုရား လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၅ ။ ကျိုက်ပေါ = မွန်ဘာ သာ ကျာ်ပဝ် = ကျိုက်ပေါ ( စျာန်ပျံကြွဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရ သည်။ ၆ ။ ကျိုက်ပွန် = မွန်ဘာသာ ကျာ်ပန် = ကျုျက်ပွန်း ( ဘုရားလေဆူးလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ရ ။ ဒုံဇရစ် = မွန်ဘာသာ ဍုင်သှေ် = ဒုံဆစ် ( စရစ်ပင်မြို့လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၈ ။ ဒိုက်ဦး = မွန်ဘာသာ ဍာ်အဲု = ဒိုက်အွီး ( ရေ ပုပ်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။

၉ ။ ပိုင်ကမာ = မွန်ဘာသာ ပါင်ကမာ = ပိုင်ကမာ ( ရေကန်အဝ လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၁၀ ။ ပေါင်းလောင်း = မွန် ဘာသာ ပါင်လံငိ = ပေါင်လောင်း ( ရွေပွတ်အဝလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၁ ။ ပြွန်တံဆာ = မွန်ဘာသာ ပလီုသစ္စာ = ပလွန်းဆစာ ( သစ္စာဖောက်ဖျက်မြို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၂ ။ မဒေါက် = မွန်ဘာသာ ကမာဍိုတ် = ကမာဒေါက်( အုတ် ကန်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၃ ။ ရွေးမော်ဓောဘုရား = မွန်ဘာသာ ကျာ်မံက်တဲ = ကျိုက်မွတ်တောင် ( ငုတ်တုတ်ပေါ် ဘုရားလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ နောက်ပိုင်းရွေနာမည်ထည့်ပီ ရွေမော်ဓော လို့ခေါ်ခဲ့သည် ။ ၁၄။ ဝါးတရာ = မွန်ဘာသာ ဝါကရး = ဝယ်ကရ ( မြစ်စပ်လယ်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၅ ။ ဝေါ = မွန်ဘာသာ ဝအ် = ဝေါ့ ( သက္ကယ်ရွာလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၆ ။ သာယာဝတီ = မွန်ဘာသာ သရဝတီ = ဆရဝတွဲ ( အိုင်ရှိသောအရပ်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

၁၇ ။ သနပ်ပင် = မွန်ဘာသာ တက်ပြေင် =တပ်ပြင်း ( ကျွဲရိုက်မြို့လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ကရင်ပြည်နယ် အသွင်းမြို့ရွာမွန်နာမည်များ ၁ ။ ကော့ကရိတ် = မွန်ဘာသာ ကအ်ကြိက် = ကော့ကရိတ် ( မှို့ပင်ကုန်း လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂ ။ ကျုံဒိုး = မွန်ဘာသာ ကြုင်ဒုင်္ = ကျုံဒို ( တောင်ရှိချောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၃။ ထုံးအိုင် = မွန်ဘာသာ ထုင်အင် = ထုံးအန်း ( ရေနက်သောအင်းလို့အဓိပ္ပါယါရသည် ။ ၄ ။ ဒေါနတောင် = မွန်ဘာသာ ဒုင်္ဟနာ တ် = ဒေဟနတ် ( ဟင်းချိုရွက်အပင်ပေါက်တောတောင်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၅ ။ ဒေါ်လန် = မွန်ဘာသာ ဒုင်္လာန် = ဒေလန်း ( ညောင်မုတ်ဆိတ်ပင်တောင်ကုန်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၆ ။ ဖာပွန် = မွန်ဘာသာ ဘာပန် = ဖယ်ပွန် ( ကျောင်းလေကျောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ရ ။ ဖားဗျ = မွန်ဘာသာ ဘာဖရး = ဖယ်ဖရ ( ဘုရားကျောင်းလို့အဓိပ္ပါယ် ရသည် ။ ၈ ။ မြဝတီ = မွန်ဘာသာ မြဗတိံ = မရဲ့ဗတွဲ ( သဲဧမြရွာလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။

၉ ။ လှိုင်းဘွဲ့ = မွန်ဘာသာ လိုင်ဗလဲ = လိုင်ဗလဲ ( ပုလဲရှိသောမြစ်ချောင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ မွန်ပြည်နယ်အ သွင်းရှိ မြို့ရွာနာမည်များကို မွန်လူမျိုတိုင်း အားလုံး သိနေကြမှာပါ ၁။ စစ်တောင်း = မွန်ဘာသာ သက်တိုင် = ဆပ် တောင်း ( ပဲခူးနယ်နှင့် သထုံနယ် ကိုစည်းခြားထားလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂ ။ မုပ္ပလင် = မွန်ဘာသာ မုခ်ပြေင် = မုတ်ပ ရင်း ( ပဲခူးမယ်တော်နံကရိုင်းကျွဲ မသွားထားသောလမ်ကြောင်း လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၃ ။ ကျိုက်ထီးရိုး = မွန်ဘာသာ ကျာ်ဣ သိယုင်္ = ကျိုက်ဣဆွဲယို ( ရသေ့ရွတ်ဘုရားလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၄ ။ ကျိုက်ထို = မွန်ဘာသာ ကျာ်ထောဝ် =ကျိုက်ထို ( ပျားဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၅ ။ ဘီးလင်း = မွန်ဘာသာ ဓီ ကလေင် = ဘီးကလင်း ( မြစ်ပြန်ပင် လယ်ပြန်လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၆ ။ နှင်းပုလဲ = မွန်ဘာသာ နှေဟ်ဗလ = နှင့်ဗလဲ့ ( မြရာပင်ဆိပ်ကမ်းလို့အဓိပ္ပါယ် ရသည်။

၇ ။ သထုံ = မွန်ဘာသာ ဂဓီု = ကထုံ ( နတ်နန်းဂူကညောင်ပင်ကြီအုပ်ဆိုင်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၈ ။ ကျိုက်ကော် = မွန်ဘာသာ ကျာ်ကော = ကျိုက် ကောင်း ( ပန်းဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၉ ။ ပေါင် = မွန်ဘာသာ ပံင် = ပေါင်း ( သထုံမင်း နှင် နဂါးဥ ဖွင်းရွေးနန်ကျင် တို့ ပေါင်းထာတဲ့နေရာလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၀ ။ မုတ္တမ = မွန်ဘာသာ မုဟ်တ မအ် = မုတမော့ ( ကျောက်တောင်စွန်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ ၁၁ ။ မော်လမြိုင် = မွန်ဘာသာ မတ်မလီု = မွတ်မလိန် ( မွန်ဘုရင် မှဲ့ ရှင် မျက်စိပျက်သွားတဲ့နေရာ လို့အဓိပ္ပါယ် ရသည်။ ၁၂။ မုပွန်း = မွန်ဘာသာ မုဟ်ပန် = မုပွန်း ( မုခ်ဝ လေဘက်လို့ အဓိ ပါ္ပယ်ရသည် ။ ၁၃ ။ ကျိုက်မရော = မွန်ဘာသာ ကျာ်မြဟ် = ကျိုက်မရော့ ( ကျော်စောသောဘု ရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၄ ။ ကျိုက်ပေါလော = မွန်ဘာသာ ကျာိပှ်လှ် = ကျိုက်ပေါလော့ ( စွန်းထွတ်သွားသော ဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

၁၅။ မုဒုံ = မွန်ဘာသာ မုဟ်ဍုင် = မုဒုံ ( မြို့အစွန်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၆ ။ ကြာအင်း = မွန်ဘာသာ လှာဒကှ် ( ကြာအင်း လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၁၇ ။ သံဖြူဇရပ် = မွန်ဘာသာ ဇြပ်ဗု ( ဇရပ်ဖြူ ကနေ သံဖြူဇရပ် ပျောင်းလာတယ် ရွေဖြူရတနာလို့မပြောင်းတင့်ပါ ၁၈ ။ ကျိုက်ခမီ = မွန်ဘာသာ ကျာ်ခမီ = ကျိုက်ခမွဲ ( ရဟန်းဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရ သည် ။ ၁၉ ။ ရွေစာရံ = မွန်ဘာသာ ကျာ်စိရံ ( ကြာမြင့်စွာ တည်စေသတည်း ဘုရားလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ေ ။ ၂၀ ။ ဝါခရူ = မွန်ဘာသာ ဝါခရူ = ဝယ်ခရောင်း ( ခရာပင် လယ်ကွင်းလို ့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

၂၁ ။ ရေးမြို့ = မွန်ဘာသာ ဍုင်ရေဝ် ကျန်ရှိသော်ရွားနာမည်များကို မွန်ဘာသာဖြစ်ခေါ်ဆိုထားပါတယ် တနသာင်္ရီ တိုင်းအတွင်းရှိမြို့ မွန်အခေါ်ဝေါများ ၁။ ထားဝယ် = မွန်ဘာသာ ထဝါဲ = ထဝိုငိး ( မြတ်စွာဘုရား တင်ပလ္လင်ခွေ ထိုင်ခဲ့လို့အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၂ ။ တနသာင်္ရီ = မွန်ဘာသာ တနင်သီ = တနန်းဆွဲ ( ရတနာရှိသောမြေလို့ အဓိပ္ပါယ်ရ သည်။ ၃။ ဘိက် = မွန်ဘာသာ ဘိက် = ဘိက် ( ဖိတ်ကြားခြင်းလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၄ ။ ကော့သောင်း = မွန်ဘာသာ ကော့သံင် = ကော့ဆောင်း ( သောင်ထွန်းသော ကျွန်းလို့အဓိပ္ပါယ်ရသည် ။ အထက်မြန်မာပြည် သရက်မြို့က နေ အောက်မြန်မာပြည် ကော့သောင်းအထိ မွန်တို့ပိုင်ထားတဲ့မြေ ရာမညတိုင်းလို့ခေါ်သည်။ သရက်မြို့ = မွန်ဘာသာ ဍုင်သရက် ဟံသာဝတီ နှင့်အင်ဝ ခေတ် စည်းခြစ်ထားသော မွန်ဘာသာ သရက် လို့ ခေါ်သည် တိုက်ရိုက် ခေါ်ဆို ထားသည်။ ပျဉ်မနား = မွန်ဘာသာ ပြင်းမနာန် = ပျင်းမနား ( အင်ဝ နှင့် ဟံသာဝတီ စစ်ပွဲ တွင် စစ်ပြင်ဆင်သောနေရာလို့ အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ကိုးကား မာမက သုတေသီ